ஒரு யூனிகோடு டிப்

யூனிகோட்டில் தமிழ்கூறும் வலைமக்களைப் பொறுத்த வரை ‘க்’-கும் ‘ஷ’-வும் பஞ்சையும் நெருப்பையும் போல. டைரக்‍ஷன், எலக்‍ஷன் போன்ற ஆங்கிலச் சொற்களை எழுதும்போது அவை டைரக்ஷன், எலக்ஷன் என்று மாறிவிடுவதைத் தவிர்க்க முடிவதில்லை.

நிவாரணி: டைரக்‍ஷன் என்று அடிக்க விரும்புவதாக வைத்துக்கொள்வோம். நோட்பேடைத் திறந்து யூனிகோடில் “டைரக்” என்று அடித்துவிட்டு ரைட்க்ளிக் செய்க. அடுத்து மெனுவில் இருக்கும் கடைசி ஐட்டமான Insert Unicode control character-க்குச் செல்லுங்கள். மேலிருந்து மூன்றாவது ஐட்டமான ZWJ Zero width joiner-ஐ க்ளிக் செய்க.

இப்போது ஷன்-ஐ டைப் செய்தால் எந்த விபரீதமும் நேராது.